GOŚCINIEC RYTERSKI

Drugi punkt żywieniowy (ok. 22 km) na trasie Niepokorny Mnich będzie zlokalizowany w tym roku przy Ośrodku Wypoczynkowym Jantar – Gościniec Ryterski, ok. 100 metrów wcześniej niż rok temu. Podobnie jak w roku ubiegłym po zawodach będziecie mogli wygrać weekendowy pobyt dla dwóch osób właśnie w Gościńcu Ryterskim – nagroda czeka na osobę, która napisze po…

CERTIFIED ROUTES

The routes of Niepokorny Mnich and Wielka Prehyba were certified by i-TRA. Finishing Niepokorny Mnich gives you, as in previous year, 3 qualifying points to UTMB. Remember that according to new rules, to participate in UTMB you need, not 7, not 8, but 9 points. Details about the certification you may find under link: i-TRA.org

CERTYFIKACJA TRAS

Trasy Niepokornego Mnicha i Wielkiej Prehyby zostały certyfikowane przez i-TRA. Mnich podobnie jak w roku ubiegłym daje 3 punkty kwalifikacyjne do UTMB. Pamiętajcie jednak, że wg nowych zasad, żeby wystartować w UTMB potrzeba już nie 7, nie 8, a 9 punktów. Szczegóły dotyczące certyfikacji znajdziecie na stronie i-TRA.org

Pogrzeb Lucka

Dziś o 12:00 odbędzie się pogrzeb Lucka Chorążego, który zginął 4 dni temu na Babiej Górze, w trakcie treningu. W takiej chwili jak ta, trudno powiedzieć coś, co nie brzmi błaho. Gdy umiera ktoś dwa razy starszy niż Lucek, łatwiej się z tym pogodzić, ale gdy odchodzi człowiek w sile wieku, jeden z najlepszych biegaczy górskich w…

TRACKI *.GPX

Na potrzeby certyfikacji tras Niepokorny Mnich i Wielka Prehyba przez stowarzyszenie i-TRA i otrzymania możliwie najwyższej liczby punktów kwalifikacyjnych pokonaliśmy w styczniu obydwie trasy z kilkoma urządzeniami GPS. Otrzymane ślady, sczytane co 10 m, możecie ściągnąć poniżej.

RUNNER’S ZONE

We launched Runner’s Zone available in menu, where you may found some practical info about staying in Szczawnica. Now there is some information about recommended accomodation options. Thermaleo prepared special weekend packege in their hotels: Willa Marta, Willa Temida, Hotel Nawigator*** and Modrzewie Park Hotel*****

STREFA ZAWODNIKA

Uruchomiliśmy zakładkę STREFA ZAWODNIKA, w której znajdziecie praktyczne informacje dotyczące pobytu w Szczawnicy. W tej chwili umieściliśmy tam POLECANE NOCLEGI. Thermaleo przygotowało specjalną weekendową ofertę na pobyt w swoich obiektach: Willa Marta, Willa Temida, Hotel Nawigator***, Modrzewie Park Hotel*****.